Ignite - Bleeding

Ignite é uma banda americana de hardcore de Orange County, Califórnia formada em 1993. Em suas letras encontramos várias temáticas político-sociais, como o straight edge e também o veganismo . No ano de 1996 a banda lançou um split junto com a X-Acto uma banda que tem as mesmas posições políticas que o Ignite, esse split além de tudo foi beneficente à várias entidades que lutam pelos direitos animais.

A música "Bledding", segunda faixa do CD "Our Darkest Days", mostra a visão da banda em relação às guerras atuais. Letra e tradução abaixo.

Bleeding	Sangrando
Bleeding	Sangrando
To my country	Por meu país
The mounting costs	Os custos crescentes
Our freedom's lost	Nossa liberdade perdida
The death of liberty	A morte da liberdade
We live in a Kingdom of reigns	Nós vivemos em um reino de reinados
The dogs of war rule the day	Os cães de guerra governam o dia
The hypocrites roam in gangs	Os hipócritas vagueiam em gangues
The truth is lost	A verdade é perdida
It's wars first casualty	É primeira vítima das guerras
Speak the truth	Fale a verdade
If you've got something to say	Se você tem algo a dizer
To leaf the boys off to war	Folhear os garotos para mandá-los a guerra
Is to throw them away	É jogá-los fora
Depleted rounds kill	Munições de urânio esgotado matam
RU-238	RU-238
These troubled times	Estes tempos turbulentos
Bringing on our darkest days	Trazendo nossos dias mais negros
Is this the death of liberty	Isso é a morte da liberdade
Is this the price that life has come to mean	Este é o preço a que a vida chegou a significar
All our friends, now enemies	Todos nossos amigos, agora inimigos
The misery of	A miséria de
Bleeding	Sangrando
To my country	Por meu país
The mounting costs	Os custos crescentes
Our freedom's lost	Nossa liberdade perdida
The death of liberty	A morte da liberdade
Tell the truth	Diga a verdade
If you've got something to say	Se você tem algo a dizer
No blood for oil, killing fields	Sem sangue por petróleo, campos de extermínio
Halliburton money	Dinheiro da Halliburton
Wounded troops left to rot	Tropas feridas deixadas para apodrecer
No help from the VA	Nenhuma ajuda do VA
These troubled times	Estes tempos turbulentos
Bringing on our darkest days	Trazendo nossos dias mais negros
Is this the death of liberty	É isto a morte da liberdade
Is this the price that life has come to mean	É este o preço que a vida veio significar
All our friends, now enemies	Todos nossos amigos, agora inimigos
The misery of	A miséria de
Bleeding	Sangrando
To my country	Por meu país
The mounting costs	Os custos crescentes
Our freedom's lost	Nossa liberdade perdida
The death of liberty	A morte da liberdade
Speak the truth or Throw it away	Fale a verdade ou jogue-a fora
Is this the death of liberty	Isso é a morte da liberdade
Is this the price that life has come to mean	Este é o preço a que a vida chegou a significar
All our friends, now enemies	Todos nossos amigos, agora inimigos
The misery of	A miséria de
Bleeding	Sangrando
To my country	Por meu país
The mounting costs	Os custos crescentes
Our freedom's lost	Nossa liberdade perdida
The death of liberty	A morte da liberdade